萨斯喀彻温省将野火灾害索赔期限延长一年,以帮助受影响居民。
Saskatchewan extends wildfire disaster claim deadline by a year to assist affected residents.
萨斯喀彻温省将野火相关灾害索赔的最后期限延长一年,以帮助受灾家庭。
Saskatchewan has extended the deadline for wildfire-related disaster claims by one year to aid affected households.
省灾害援助方案有60起火灾活动,12个社区接到疏散命令,敦促居民提出赔偿要求,即使索赔不完整,也要确保程序更加顺利。
With 60 active fires and 12 communities under evacuation orders, the Provincial Disaster Assistance Program (PDAP) urges residents to submit claims, even if incomplete, to ensure a smoother process.
Denare海滩正在进行清理工作,218所房屋和230辆车被毁,3 000多人仍然流离失所。
Cleanup efforts are underway in Denare Beach, where 218 homes and 230 vehicles were destroyed, and over 3,000 people remain displaced.