爱尔兰部长批评不可持续的关税支付,为企业寻求可持续的解决办法。 Irish minister criticizes unsustainable tariff payments, seeks sustainable solutions for businesses.

爱尔兰企业部长Peter Burke指出,对受15%美国关税影响的企业的一次性付款是不可持续的。 Irish Enterprise Minister Peter Burke stated that one-off payments for businesses affected by 15% US tariffs are unsustainable. 爱尔兰政府欢迎欧盟-美国贸易协议的确定性,但需要更多细节来评估其对经济的影响。 The Irish government welcomes the certainty of the EU-US trade deal but needs more details to assess its impact on the economy. Burke强调,需要可持续的解决办法,例如提高生产效率,而不是采取不言而喻的支持方式。 Burke emphasized the need for sustainable solutions, like improving production efficiency, over Brexit-style support. 政府旨在确保企业不顾关税保持高价值市场。 The government aims to ensure businesses retain high-value markets despite tariffs.