Hartford报告说,在保险费和保险收入增长的推动下,Q2净收入猛增35%,达到990万美元。 Hartford reports 35% jump in Q2 net income to $990M, driven by premium and insurance earnings growth.

哈特福德公司报告说,第二季度净收入增加35%,达到9.9亿美元,原因是财产和伤亡书面保险费增加8%,商业保险部分收入增加29%。 The Hartford reported a 35% jump in second-quarter net income to $990 million, driven by an 8% rise in property and casualty written premiums and a 29% increase in business insurance segment earnings. 该公司的合并比率也有所改善,尽管销售额低于分析师的预期,但仍向股东退还5.49亿美元。 The company also saw improvements in its combined ratio and returned $549 million to shareholders, despite sales falling short of analyst expectations. 强势结果将其在下班后交易中的份额提升了1%。 The strong results pushed its shares up by 1% in after-hours trading.