加纳为寻求国际伙伴关系以获得其庞大的储备而取消了一项重大的铝土交易。 Ghana scrapped a major bauxite deal to seek international partnerships for its vast reserves.

加纳取消了与当地公司Rocksure International的一项12亿美元的铝土交易,以寻求建立国际伙伴关系,开发其重要的铝土储备。 Ghana canceled a $1.2 billion bauxite deal with local company Rocksure International to pursue international partnerships for developing its significant bauxite reserves. 政府终止了对矿藏丰富的Nyinahin山的租约,那里约有3.76亿吨铝土。 The government terminated the lease over the mineral-rich Nyinahin Hills, which contain about 376 million tons of bauxite. 加纳拥有世界第七大铝土储量, 现在正在考虑与海外投资者进行交易, 如迪拜的阿联酋全球铝业公司和中国公司。 Ghana, home to the world's seventh-largest bauxite reserves, is now considering deals with overseas investors like Dubai's Emirates Global Aluminium and Chinese firms.