联邦法官封锁特朗普政府计划 削减对计划生育的医疗补助资金。 Federal judge blocks Trump administration's plan to cut Medicaid funding to Planned Parenthood.

波士顿的联邦法官阻止特朗普政府试图削减对计划生育的医疗补助资金, 认为法律可能违反美国宪法。 A federal judge in Boston has blocked the Trump administration’s attempt to cut Medicaid funding to Planned Parenthood, arguing the law likely violates the U.S. Constitution. 这项裁决阻止24个州的近200个诊所关闭,可能使100多万患者得不到护理。 The ruling prevents nearly 200 clinics in 24 states from closing, which could leave over a million patients without care. 法官指出,限制获得护理的机会可能导致不利的健康后果,包括更多的意外怀孕和未诊断的性传播感染。 The judge stated that restricting access to care could lead to adverse health outcomes, including more unintended pregnancies and undiagnosed STIs.