福岛核电厂因放射性碎片而推迟退役,现在被推迟到2051年。 Decommissioning of the Fukushima nuclear plant, delayed by radioactive debris, now pushed back to 2051.

2011年海啸中受损的福岛核电厂放射性碎片的清除工作被推迟到2037年,使到2051年工厂退役的目标倒退。 The removal of radioactive debris from the Fukushima nuclear plant, damaged in the 2011 tsunami, has been delayed until 2037, pushing back the goal of decommissioning the plant by 2051. 东京电力公司(Tepco)维持了2051年的最后期限,尽管目前遇到挫折,但这一期限仍然可以实现。 Tokyo Electric Power Company (Tepco) maintains the 2051 deadline is still achievable, despite the current setback. 核电厂的三个反应堆在2011年发生大规模海啸后遭受了崩溃。 The plant's three reactors suffered meltdowns after a massive tsunami struck in 2011.