中国对稀土的出口限制冲击了印度的产业,促使印度制定了自力更生计划。 China's export curbs on rare earths hit India's industries, prompting plans for self-reliance.

中国对稀土材料和磁铁的出口限制正在破坏印度的关键工业,包括运输、金属、机械、建筑和电子产品。 China's export restrictions on rare earth materials and magnets are disrupting India's key industries, including transport, metals, machinery, construction, and electronics. 印度国家银行警告说,由于周转资本周期延长和信贷需求波动加剧,这些中断可能会影响银行。 The State Bank of India warns these disruptions could affect banks due to elongated working capital cycles and increased volatility in credit demand. 印度计划通过国家临界矿物特派团促进稀土的自力更生,以减少对中国进口的依赖并促进区域经济发展。 India plans to boost self-reliance in rare earths through the National Critical Mineral Mission, aiming to reduce dependence on Chinese imports and promote regional economic development.