中国试图在巴拿马运河附近购置港口,这引发了美国对战略控制的关切。 China's bid to acquire ports near the Panama Canal sparks US concerns over strategic control.

包括巴拿马运河附近的港口, 中国希望加入一项228亿元的CK Hutchison港口交易, 此举事关美国。 China is looking to join a $22.8 billion deal for CK Hutchison's ports, including those near the Panama Canal, a move that concerns the US. 美国正计划对进入其港口的中国造船舶征收费用,并旨在重建其造船业。 The US is planning to impose fees on Chinese-built ships entering its ports and aims to rebuild its shipbuilding industry. 中国的介入加剧了美国控制具有战略意义的巴拿马运河的欲望的紧张。 China's involvement adds tension to the US's desire for control over the strategic Panama Canal.