加拿大总理Carney说,与美国的贸易谈判很激烈,目的是在8月1日前取消关税。 Canadian PM Carney says trade talks with the U.S. are intense, aiming to remove tariffs by Aug 1.

加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)指出,与美国的贸易谈判在特朗普总统与欧盟签订贸易协定后已进入“激烈阶段”。 Canadian Prime Minister Mark Carney stated that trade negotiations with the United States are in an "intense phase" after President Trump's trade agreement with the EU. Carney强调加拿大将只签署一项对该国有利的协议。 Carney emphasized Canada will only sign a deal beneficial to the country. 特朗普的欧盟协议对大多数商品规定了15%的关税,但对加拿大的影响仍然不确定。 Trump's EU deal sets a 15% tariff on most goods, but the impact on Canada remains uncertain. 加拿大打算在8月1日之前取消美国对钢、铝和汽车的关税。 Canada aims to remove U.S. tariffs on steel, aluminum, and automobiles by August 1. 前总理哈珀(Stephen Harper)敦促加拿大实现贸易市场的多样化,指出需要避免过度依赖美国。 Former PM Stephen Harper urges Canada to diversify trade markets, citing the need to avoid over-reliance on the U.S.