2025年上半年,安大略省和整个加拿大的自盗案大幅下降,但挑战依然存在。
Auto theft in Ontario and across Canada saw significant drops in the first half of 2025, but challenges persist.
根据平等协会的资料,2025年上半年,安大略省的汽车盗窃减少了25.9%,全国下降了19.1%。
In the first half of 2025, auto theft in Ontario dropped by 25.9%, and nationally by 19.1%, according to the Équité Association.
下降的原因是执法部门、政府行动计划以及加拿大边境事务局为拦截被盗车辆而增加的资源之间的协作努力。
The decline is attributed to collaborative efforts between law enforcement, government action plans, and increased resources for the Canada Border Services Agency to intercept stolen vehicles.
尽管取得了进步,专家们还是警告说,目前的挑战,如“重新保住”偷来的汽车,以便转售。
Despite the progress, experts warn of ongoing challenges like "re-vinning" stolen cars for resale.