苹果公司在大连市首家中国商店在销售下降时关闭,但计划在其他地方扩展。 Apple closes its first Chinese store in Dalian amid sales drop, but plans expansion elsewhere.

由于经济挑战和不断变化的零售环境,苹果公司正在关闭其在中国大连的首家零售店。 Apple is closing its first-ever retail store in Dalian, China, due to economic challenges and a changing retail environment. 苹果公司在该国的销售下降2.3%, The closure follows a 2.3% drop in Apple's sales in the country, which missed projections. 尽管如此,苹果公司仍计划在深圳开一家新商店,在北京和上海扩建。 Despite this move, Apple plans to open a new store in Shenzhen and expand in Beijing and Shanghai. 该公司还注重其在线零售业务和国际增长。 The company is also focusing on its online retail presence and international growth.