印度航空公司在DGCA审计后面临51个安全问题,包括关键的试点培训失误。 Air India faces 51 safety issues, including critical pilot training lapses, after a DGCA audit.

民用航空总局(民航总局)发现印度航空公司有51个安全故障,包括试点培训不足、使用未经批准的模拟器以及名册系统差。 The Directorate General of Civil Aviation (DGCA) found 51 safety lapses at Air India, including inadequate pilot training, use of unapproved simulators, and poor rostering systems. 7月30日前必须解决7个关键问题,其余问题将在8月23日前解决。 Seven critical issues must be resolved by July 30, with the remaining to be fixed by August 23. 这次审计是在6月发生致命的波音787飞机坠毁事件后加强检查之后进行的。 This audit follows increased scrutiny after a deadly Boeing 787 crash in June. 印度航空公司已承认该报告,并将在截止日期前提交纠正行动。 Air India has acknowledged the report and will submit corrective actions by the deadlines.