保加利亚、希腊和土耳其各地的野火,加上猛烈的热浪,导致100多起火灾和疏散。
Wildfires across Bulgaria, Greece, and Turkey, fueled by a severe heatwave, have led to over 100 fires and evacuations.
保加利亚各地的野火肆虐,据报各地发生100多起火灾,毁坏森林和房屋。
Wildfires are raging across Bulgaria, with over 100 fires reported in various locations, destroying forests and homes.
高风阻碍了消防工作,导致撤离和呼吁国际空中支援。
High winds have hampered firefighting efforts, leading to evacuations and calls for international air support.
当局将这种状况描述为“动态和严重”。
The situation is described as "dynamic and severe" by authorities.
类似的大火和极端热量正在影响希腊和土耳其,迫使人们撤离,并对紧急服务施加压力。
Similar blazes and extreme heat are affecting Greece and Turkey, forcing evacuations and putting pressure on emergency services.
欧洲正在应对猛烈的热浪,这加剧了野火危机。
Europe is grappling with a severe heatwave, exacerbating the wildfire crisis.