美国和欧盟领导人在苏格兰举行会议,接近一项贸易协议,把关税从30%降低到15%。 US and EU leaders meet in Scotland, nearing a trade deal to reduce tariffs from 30% to 15%.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)在苏格兰会晤,讨论一项可能避免美国对欧盟货物征收30%关税的贸易协议。 US President Donald Trump and EU Commission President Ursula von der Leyen met in Scotland to discuss a potential trade deal that could avoid a 30% US tariff on EU goods. 与特朗普先前的威胁相比, 谈判已接近于实现15%的关税率, Talks are nearing a deal with a possible 15% tariff rate, a significant improvement from Trump's earlier threat. 这次会议是在全球贸易不确定的情况下举行的,美国和欧盟的目标是达成一项能够稳定经济关系并有利于企业和消费者的协议。 The meeting comes amid global trade uncertainties, with the US and EU aiming for an agreement that could stabilize economic ties and benefit businesses and consumers.