美国可能会减少在欧洲的部队,影响北约的防卫战略和安全联系。 U.S. may reduce troops in Europe, affecting NATO's defense strategy and security ties.

欧洲正在准备在审查其全球军事部署情况时,减少美国在该大陆的军事部队。 Europe is preparing for a potential reduction in U.S. military forces on the continent, as the U.S. reviews its global military deployments. 虽然五角大楼预计将削减欧洲的部队人数, 但官员们向盟国保证, 在防御战略中不会出现“意外”或“差距”。 While the Pentagon is expected to cut troop numbers in Europe, officials assure allies there will be no "surprises" or "gaps" in defense strategy. 由于目前有近85 000名美国部队驻扎在欧洲,预计到夏季末或初秋,这次审查的结果可能会影响北约的威慑能力以及欧洲与美国的安全联系。 With nearly 85,000 U.S. troops currently stationed in Europe, the review's outcome, expected by late summer or early fall, could impact NATO's deterrence capabilities and Europe's security ties with the U.S.