美国-欧盟贸易协议提供了暂时的救济,但对长期稳定提出了关切。 US-EU trade deal offers temporary relief but raises concerns over long-term stability.

最近美国-欧盟的贸易协议给欧洲带来了多种缓解和关切。 The recent US-EU trade deal has brought a mix of relief and concern to Europe. 法国外交部长让-伊夫·勒德里安(Jean-Yves Le Drian)指出,它提供了暂时稳定,使法国航空和精神等部门受益,尽管他认为这项交易是不平衡的。 French Foreign Affairs Minister Jean-Yves Le Drian notes it provides temporary stability, benefiting sectors like aeronautics and spirits in France, though he views the deal as unbalanced. 该协定提供短期救济,但可能不会超过特朗普总统的任期,使欧洲处于谨慎的地位。 The agreement offers short-term relief but may not last beyond President Trump's term, leaving Europe in a cautious position.