美国特使敦促黎巴嫩解除真主党武装, US envoy urges Lebanon to disarm Hezbollah, but group rejects call, tensions rise post-airstrike.

美国特使Tom Barrack敦促黎巴嫩解除真主党的武装, 强调政府的信誉取决于能否保持对武器的垄断。 US envoy Tom Barrack urged Lebanon to disarm Hezbollah, emphasizing that the government's credibility depends on maintaining a monopoly on arms. 真主党拒绝了这一提议,而是将重点放在联合国第1701(2006)号决议上,该决议要求以色列撤出并停止敌对行动。 Hezbollah rejected the proposal, focusing instead on UN Resolution 1701, which calls for Israel's withdrawal and cessation of hostilities. 黎巴嫩总统奥恩承认正在与真主党进行缓慢的谈判。 Lebanese President Aoun acknowledged ongoing but slow negotiations with Hezbollah. 在以色列空袭造成一名真主党成员死亡后，紧张局势仍然很高。 Tensions remain high after an Israeli airstrike killed a Hezbollah member.