在都柏林Fonthhill路南面的汽车撞车事故中, 青少年骑自行车严重受伤。
Teenage cyclist critically injured in car collision on Fonthill Road South, Dublin.
7月27日下午11点40分左右, 一名十几岁的骑自行车者在都柏林克伦达尔金(Crondalkin)的Fonthill路南面与一辆汽车撞上,
A teenage cyclist was seriously injured after a collision with a car on Fonthill Road South in Clondalkin, Dublin, around 11:40 pm on July 27.
骑自行车的人,是一名晚年男性,在博蒙特医院处于危急状况。
The cyclist, a late-teen male, is in critical condition at Beaumont Hospital.
道路仍然关闭,以便进行技术检查,转道已到位。
The road remains closed for a technical examination, with diversions in place.
Gardaí呼吁证人和任何有摄像镜头的个人与Crondalkin警察局联系。
Gardaí are appealing for witnesses and any individuals with camera footage to contact Clondalkin Garda Station.