英格兰、威尔士和北爱尔兰的护士以通货膨胀和薪酬差距为由,拒绝接受3.6%的加薪。 Nurses in England, Wales, and Northern Ireland reject 3.6% pay hike, citing inflation and pay gaps.

英格兰、威尔士和北爱尔兰的护士投票反对3.6%的加薪,鉴于目前的通货膨胀率,认为这是不够的。 Nurses in England, Wales, and Northern Ireland have voted to reject a 3.6% pay increase, deeming it insufficient given current inflation rates. 皇家护理学院声称,这项提议与目前的通货膨胀率相符,但未能解决薪酬差距和实际削减问题。 The Royal College of Nursing claims the offer, which matches the current inflation rate, fails to address pay disparities and real-term cuts. 虽然没有作出罢工决定,但预期在考虑任何正式行动之前会与政府谈判。 While no strike decision has been made, negotiations with the government are expected before any formal action is considered.