新西兰简化了脚手架规则,以降低成本和提高建筑生产率。 New Zealand simplifies scaffolding rules to cut costs and boost construction productivity.

新西兰政府正在简化支架规则和资格预审程序,以降低建筑部门的成本和提高生产力。 New Zealand's government is simplifying scaffolding rules and the prequalification process to cut costs and boost productivity in the construction sector. Brooke van Velden部长旨在使安全措施更加基于风险,避免不必要地使用脚架。 Minister Brooke van Velden aims to make safety measures more risk-based, avoiding unnecessary use of scaffolding. 预计这些变化将有利于小企业,降低总成本,同时保持安全标准。 These changes are expected to benefit small businesses and reduce overall costs, while still maintaining safety standards.