研究显示,美国重饮者肝脏疾病严重性在20年内翻了一番。 Liver disease severity among heavy drinkers in the U.S. has doubled in 20 years, study shows.

美国重饮者患严重肝病的人数显著增加,尽管酒精消费总量没有增加。 Serious liver disease among heavy drinkers in the U.S. has significantly increased, despite no rise in overall alcohol consumption. 南加利福尼亚大学和全国酗酒和酗酒问题研究所的一项研究发现,二十多年来,重饮者中严重的肝纤维化增加了两倍以上。 A study from the University of Southern California and the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism found a more than twofold rise in serious liver fibrosis among heavy drinkers over two decades. 这突显了日益增长的公共卫生关切,并突出表明需要提高认识和早期发现方法。 This highlights a growing public health concern and underscores the need for better awareness and early detection methods.