爱尔兰总理欢迎美国-欧盟贸易协议, 尽管对欧盟货物征收15%的关税。 Irish Premier welcomes US-EU trade deal despite introducing 15% tariffs on EU goods.

爱尔兰总理Micheál Martin欢迎欧盟与美国达成贸易协议, 对大部分进口到美国的欧盟产品征收15%的关税。 Irish Premier Micheál Martin has welcomed a trade deal between the EU and the US, involving a 15% tariff on most EU imports to the US. 美国总统唐纳德·特朗普和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱昂之间达成的这项协议旨在明确和稳定世界上最大的贸易关系,帮助保护爱尔兰的就业机会,尽管贸易成本更高。 The agreement, reached between US President Donald Trump and European Commission President Ursula von der Leyen, aims to bring clarity and stability to the world's largest trading relationship, helping protect jobs in Ireland despite making trade more expensive. 关于具体部门的进一步详情将在今后几个月内确定。 Further details on specific sectors will be determined in the coming months.