爱尔兰人因被污染的膳食而爆发的寄生虫病导致一人死亡,九种疾病,引起人们的回忆。 Irish outbreak of listeriosis from contaminated meals causes one death, nine illnesses, leading to recalls.

在爱尔兰,与现成的饭菜有关的寄生虫病爆发导致1人死亡,9例确诊病例。 In Ireland, an outbreak of listeriosis linked to ready-made meals led to one death and nine confirmed cases. 召回了Ballymaguire食品公司准备的200多份饭菜和侧盘菜。 Over 200 prepared meals and side dishes by Ballymaguire Foods were recalled. McCormack家庭农场的沙拉产品也因检测到Listeria单细胞原体而被召回。 Salad products by McCormack Family Farms were also recalled due to Listeria monocytogenes detection. 症状包括发烧、疼痛、寒风和腹泻,对孕妇、新生儿和免疫系统衰弱者可能很严重。 Symptoms include fever, aches, chills, and diarrhea, and can be severe for pregnant women, newborns, and those with weakened immune systems.