由于新的证据,加纳推迟对涉及数以百万计下落不明的金融丑闻提出指控。
Ghana delays charges in financial scandals due to new evidence, involving unaccounted millions.
由于有新的证据,加纳总检察长推迟对涉及国家服务局和国家信号局的两起财务丑闻提出起诉。
Ghana's Attorney General has delayed filing charges in two financial scandals involving the National Service Authority and the National Signals Bureau due to new evidence.
在消极安全保证案中,向加纳银行账户转账1.89亿加纳先令,其中8 000万加纳先令下落不明,这促使进一步调查。
In the NSA case, a transfer of GH¢189 million into a Bank of Ghana account, with GH¢80 million unaccounted for, prompted further investigations.
同时,在另一起案件中,前NSB总干事Kwabena Adu-Boahene和其他三人因据称挪用4.9亿GHO用于政府软件而受审,据称这些资金被用于个人收益。
Meanwhile, in a separate case, Kwabena Adu-Boahene, former Director-General of the NSB, and three others are on trial for allegedly misappropriating GH¢49 million intended for government software, with the funds reportedly used for personal gains.