尽管有关税和排放规则,南非总统拉马福萨仍看到了汽车工业的希望。 Despite tariffs and emissions rules, South African President Ramaphosa sees hope for the auto industry.

南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)仍对该国汽车业持乐观态度, South African President Cyril Ramaphosa remains optimistic about the country's auto industry despite facing challenges like US tariffs and EU emissions regulations. 该部门是经济的主要贡献者,它支持了超过115 000个直接就业岗位,大约三分之二的生产用于出口。 The sector, a major contributor to the economy, supports over 115,000 direct jobs and about two-thirds of production is for export. Ramaphosa着重介绍了该行业在政府支持帮助适应的情况下实现绿色流动性的抗御力和努力。 Ramaphosa highlights the industry's resilience and efforts towards green mobility, with government support aiding adaptation.