波音工会工人拒绝提供合同,冒着罢工的风险,因为罢工可能停止喷气式战斗机的生产。
Boeing union workers reject contract offer, risking strike that could halt fighter jet production.
建造波音喷气式飞机的圣路易斯工会工人拒绝了一项合同提议,其中包括四年内工资增加20%和奖金5 000美元。
Union workers in St. Louis who build Boeing's fighter jets have rejected a contract offer that included a 20% wage increase over four years and a $5,000 bonus.
国际机械师和航空航天工人协会当地837说,这项交易没有满足他们的需要。
The International Association of Machinists and Aerospace Workers Local 837 says the deal didn't meet their needs.
随着目前合同于星期天到期,在可能开始罢工之前开始为期七天的“冷却”期,这可能会停止生产关键的军用飞机。
With the current contract expiring Sunday, a seven-day "cooling off" period begins before a potential strike could start, which could halt production of key military aircraft.