由于关税、重组和市场萧条,奥迪公司将收入削减到预计的650至700亿欧元。
Audi cuts revenue forecast to €65-70 billion due to tariffs, restructuring, and market woes.
由于美国进口关税、结构调整成本和市场趋势疲软,奥迪将今年的收入预测降至650亿至700亿欧元。
Audi lowered its revenue forecast for this year to between €65 billion and €70 billion due to higher US import tariffs, restructuring costs, and weak market trends.
该公司现在预计运营幅度为5-7%,低于7-9%,并打算通过裁员和提高效率措施,每年节省10多亿欧元。
The company now expects an operating margin of 5-7%, down from 7-9%, and aims to save over €1 billion annually through job cuts and efficiency measures.
Audi的头一半利润下降了37.5%,降至13.5亿欧元,部分原因是关税和结构调整开支。
Audi's first-half profit fell 37.5% to €1.35 billion, partly due to the tariffs and restructuring expenses.