在戴里,足球迷之间爆发了暴力,将两人送医院住院,破坏财产。 Violence erupted in Derry between soccer fans, hospitalizing two and damaging property.

在北爱尔兰德里,德里市和波希米亚足球迷之间的冲突导致一名青少年和一名20多岁的男子住院。 In Derry, Northern Ireland, a clash between Derry City and Bohemians soccer fans left a teenager and a man in their 20s hospitalized. 这些团体使用棍棒、蝙蝠和铁棒,对建筑物和汽车造成破坏。 The groups used sticks, bats, and iron bars, causing damage to buildings and cars. 据信是预先安排的暴力事件是在一场比赛结束后发生的,比赛以1至1次决赛结束,在比赛期间和之后,体育场附近进一步出现混乱。 The violence, believed to be pre-arranged, occurred after a match that ended in a 1-1 draw, with further disorder near the stadium during and after the game. 警方正在审查录像,但没有逮捕任何人。 Police are reviewing footage but have not made any arrests. 地方官员谴责暴力,因为暴力威胁到地方安全。 Local officials condemned the violence, which threatened local safety.