美援署计划进行重大重组,将工作人员调往区域中心,以降低成本和改进服务。
USDA plans major reorganization, moving staff to regional hubs to cut costs and improve service.
美援署计划重组其许多工作人员,将其从华盛顿特区迁至五个区域中心,以降低成本和改善服务。
The USDA plans to reorganize, relocating many of its staff from Washington, D.C., to five regional hubs to cut costs and improve service.
此举旨在将劳动力与财政资源和农业优先事项挂钩,而批评者则认为此举可能损害对农民的服务。
The move aims to align the workforce with financial resources and agricultural priorities, while critics argue it could harm services to farmers.
重组包括减少管理层和合并职能,由于使用不足和费用高昂的维修需要,哥伦比亚特区华盛顿的一些建筑物将腾空。
The reorganization includes reducing management layers and consolidating functions, with some buildings in D.C. to be vacated due to underuse and costly maintenance needs.