英国计划简化酒吧和场所的许可, 引入"酒店区"以促进街道.
UK plans to simplify licensing for pubs and venues, introducing "hospitality zones" to boost high streets.
联合王国政府计划简化许可证发放规则,促进酒吧、音乐场所和咖啡馆的发展,以振兴高街道。
The UK government plans to simplify licensing rules to boost pubs, music venues, and cafes, aiming to revitalize high streets.
新框架将加速户外用餐的许可,并建立"酒店区",以便更快地批准户外活动.
The new framework will fast-track permissions for outdoor dining and create "hospitality zones" for quicker approvals of outdoor activities.
开发者还必须在现有地点附近建造防声建筑物,以尽量减少噪音投诉。
Developers must also soundproof buildings near existing venues to minimize noise complaints.
在有证据需要的情况下,这些计划旨在支持地方就业和社会空间,尽管工业领导人呼吁提供更多的支持,如削减商业费率。
These plans, subject to a call for evidence, aim to support local jobs and social spaces, though industry leaders call for additional support like business rate cuts.