特里尼达和多巴哥是一次政变企图造成24人死亡并引发国家动乱35周年。 Trinidad and Tobago marks 35 years since a coup attempt that left 24 dead and sparked national unrest.

特立尼达和多巴哥是1990年未遂政变35周年,这次政变造成24人死亡和重大全国动乱。 Trinidad and Tobago marked the 35th anniversary of a 1990 attempted coup that resulted in 24 deaths and significant national turmoil. 总理卡姆拉·佩萨德-比塞萨尔对特立尼达人的恢复能力表示敬意,并承诺为受害者建立一个全国纪念碑。 Prime Minister Kamla Persad-Bissessar honored the resilience of Trinidadians and pledged to build a national memorial for the victims. 尽管举行了纪念活动和审查,但有些人认为,可能引发政变的社会经济条件依然存在,尽管前温斯顿·杜克兰总理将这一事件归因于个人的野心而不是更广泛的问题。 Despite commemorations and reviews, some argue that the socio-economic conditions that may have triggered the coup persist, though former PM Winston Dookeran attributes the event to an individual's ambition rather than broader issues.