南岛是新西兰经济复苏的先导,南岛和奥塔戈等地区的业绩优于其他地区。
South Island leads New Zealand's economic recovery, with regions like Southland and Otago outperforming.
New Kiwibank数据显示,新西兰南岛在经济复苏方面表现优于北方,尽管全国总得分从10分中的3分增加到4分。
New Kiwibank data shows the South Island of New Zealand outperforming the North in economic recovery, despite an overall national score increase from 3 to 4 out of 10.
南地和奥塔哥以 5 分领先,受到建筑和旅游业的推动。
Southland and Otago lead with scores of 5, boosted by construction and tourism.
北地、塔拉纳基和吉斯伯恩都出现下降,惠灵顿和奥克兰则略有增长。
Northland, Taranaki, and Gisborne have seen declines, while Wellington and Auckland saw modest gains.
复苏仍然脆弱,劳动力市场条件混杂,房价变动有限。
The recovery remains fragile, with mixed labor market conditions and limited house price movements.