研究者提出新的肥胖症标准,将诊断与健康状况联系起来,降低全球报告的肥胖率。 Researchers propose new obesity criteria linking diagnosis to health conditions, reducing reported obesity rates globally.

研究人员提出了诊断肥胖症的新标准,要求个人有糖尿病或高血压等健康条件。 Researchers suggest new criteria for diagnosing obesity that would require individuals to have health conditions like diabetes or hypertension. 在一项分析来自56个国家的数据的研究中,这一变化大大减少了肥胖症的流行率。 This change significantly reduced obesity prevalence in a study analyzing data from 56 countries. 然而,专家们告诫说,实施这些新标准可能在衡量、公平和执行方面造成挑战,并可能误导个人了解其健康状况。 However, experts caution that implementing these new standards could create challenges in measurement, equity, and implementation, and could mislead individuals about their health status.