40多岁的男子在袭击都柏林Sean McDermott街时受重伤;调查正在进行中。 Man in his 40s seriously injured in assault on Sean McDermott Street, Dublin; investigation ongoing.

一名40多岁的男子在星期五晚上10点左右袭击都柏林1号Sean McDermott街时受重伤。 A man in his 40s was seriously injured in an assault on Sean McDermott Street, Dublin 1, around 10 pm on Friday. 他被送往博蒙特医院 加尔达正在调查 He was taken to Beaumont Hospital, and Gardaí are investigating. 目前还没有逮捕任何人,当局正在要求任何有情报的人与Mountjoy Garda站或Garda保密线联系。 No arrests have been made yet, and authorities are asking anyone with information to contact Mountjoy Garda Station or the Garda Confidential line.