来自五国的记者参观二战博物馆, 突显中国在战争中的巨大牺牲和作用。
Journalists from five countries tour China's WWII museums, highlighting the nation's massive sacrifices and role in the war.
来自英国、法国、俄罗斯、日本和香港的记者在中国山西省和湖南省参观纪念博物馆,了解中国在二战期间的牺牲,包括3500多万人丧生。
Journalists from Britain, France, Russia, Japan, and Hong Kong toured memorial museums in China’s Shanxi and Hunan provinces, learning about China’s sacrifices during World War II, including over 35 million lives lost.
他们参观了Taihang纪念博物馆等遗址,并被文物和故事移动,其中包括属于Zhu De的手提箱。
They visited sites like the Taihang Memorial Museum and were moved by artifacts and stories, including a suitcase belonging to Zhu De.
记者们承认中国在束缚超过三分之二的日本军队方面所起的作用,强调中国对世界反法西斯战争的重大贡献。
The journalists acknowledged China's role in tying down over two-thirds of Japan's forces, emphasizing the country's significant contribution to the World Anti-Fascist War.