ITV裁掉10%的加冕街和Emmerdale的演员 为了在利润下降中节省1500万英镑 ITV cuts 10% of cast members from Coronation Street and Emmerdale to save £15 million amid profit drops.

ITV计划从肥皂剧(Conronation Street和Emmerdale)上裁掉10%左右的演员, ITV plans to cut around 10% of cast members from its soap operas, Coronation Street and Emmerdale, to save costs amid a 44% drop in profits. 这项行动旨在将开支减少1 500万英镑,同时也考虑到每集场景较少。 The move aims to reduce spending by £15 million, also considering fewer scenes per episode. 这项削减成本的措施影响到表演的演员,加冕街目前有84名和Emmerdale 70名正式演员。 This cost-cutting measure affects the shows' casts, with Coronation Street having 84 and Emmerdale 70 regular cast members currently.