印度和孟加拉国面临严重的登革热爆发,数千人受感染,数十人死亡。 India and Bangladesh face severe dengue outbreaks, with thousands infected and dozens dead.

2025年,印度和孟加拉国面临严重的登革热爆发。 In 2025, India and Bangladesh are facing severe dengue outbreaks. 印度的Karnataka和Chennai分别报告了1 400和120个病例,并实施了更多的病媒控制措施。 Karnataka and Chennai in India have reported over 1,400 and 120 cases respectively, with increased vector control measures being implemented. 孟加拉国有73人死亡,19 120个病例,促使世界卫生组织提供医疗设备。 Bangladesh has seen 73 deaths and 19,120 cases, prompting the World Health Organization to provide medical equipment. 卫生官员强调消除蚊虫繁殖地的重要性,并敦促居民采取预防措施。 Health officials stress the importance of eliminating mosquito breeding grounds and urge residents to take preventive measures.