直升机在新西兰马塔塔附近坠毁,造成三人受伤;一名伤势严重,已空运至医院。 Helicopter crash near Matatā, New Zealand, injures three; one in serious condition airlifted to hospital.

2025年7月27日在新西兰Matatā附近发生的直升机坠毁事件造成三人受伤。 A helicopter crash near Matatā, New Zealand, on July 27th, 2025, left three people injured. 一人被空运至Tauranga医院,伤势严重,另外两人中度受伤,被救护车送往Whakatāne医院。 One person was airlifted to Tauranga Hospital in serious condition, while two others with moderate injuries were taken to Whakatāne Hospital by ambulance. 包括圣约翰警察局、新西兰消防和应急处在内的紧急服务机构对现场作出了反应。 Emergency services including St John, police, and Fire and Emergency New Zealand responded to the scene. 当局正在调查坠机事故的原因 Authorities are investigating the cause of the crash.