希腊在雅典附近对抗严重的野火;24小时内报告全国发生52起火灾。 Greece fights severe wildfires near Athens; 52 fires reported across the country in 24 hours.

希腊雅典附近发生野火,Kryoneri被迫撤离,145名消防员和44个消防车,以及10架飞机和7架直升机,努力扑灭大火。 A wildfire near Athens, Greece, forced evacuations in Kryoneri, with 145 firefighters and 44 fire engines, along with 10 planes and seven helicopters, working to combat the blaze. 火灾因高温、干燥条件和强风而加剧,至少是过去24小时内希腊各地爆发的52起火灾之一。 The fire, exacerbated by high temperatures, dry conditions, and strong winds, is one of at least 52 that broke out across Greece in the past 24 hours. 希腊已请求欧盟民事保护机制增加六架消防飞机。 Greece has requested six additional firefighting planes from the EU's civil protection mechanism. 野火在该国越来越常见,特别是近年来。 Wildfires have become increasingly common in the country, particularly in recent years.