Penang的第十四家养猪场证实非洲猪发烧,6 000头猪受到影响,1 083头猪被割断。
Fourteenth pig farm in Penang confirms African Swine Fever, with 6,000 pigs affected and 1,083 culled.
马来西亚Penang第四家养猪场已被证实为非洲猪发烧(ASF),四家养猪场中感染猪的总人数估计约为6 000人。
A fourth pig farm in Penang, Malaysia has been confirmed to have African Swine Fever (ASF), with the total infected pig population across the four farms estimated at around 6,000.
疫情仍在控制之中,已有1 083头猪在两个受感染的农场被消灭。
The outbreak remains under control, and 1,083 pigs have already been culled at two of the infected farms.
兽医部正在调查并警告人们不要共用前往屠宰场的运输,以防止进一步扩散。
The veterinary department is investigating and warning against sharing transport to slaughterhouses to prevent further spread.