国防部长Pete Hegseth拒绝道格拉斯·西姆斯中将的晋升 加剧了军事紧张
Defense Secretary Pete Hegseth's rejection of Lt. Gen. Douglas Sims' promotion fuels military tension.
国防部长Pete Hegseth拒绝提升Douglas Sims中将,
Defense Secretary Pete Hegseth's refusal to promote Lt. Gen. Douglas Sims has sparked tension with military officials.
Hegseth最初同意晋升,但以Sims与前参谋长联席会议主席Mark Milley的关系为由,推翻了他的决定。
Initially agreeing to the promotion, Hegseth reversed his decision, citing Sims' relationship with former Joint Chiefs of Staff Chair Mark Milley.
参谋长联席会议主席丹·凯恩进行了干预,但赫格塞斯仍然坚定不移。
Joint Chiefs Chairman Dan Caine intervened, but Hegseth remained firm.
Hegseth的任期充满了内斗、不信任和雇用困难,但特朗普总统继续支持他。
Hegseth's tenure is marked by infighting, mistrust, and hiring difficulties, yet President Trump continues to support him.