法院规则特朗普不能使用紧急权力征收关税,质疑其贸易政策。 Court rules Trump cannot use emergency powers to impose tariffs, challenging his trade policies.

随着8月1日贸易交易最后期限的临近,特朗普总统的关税正在受到法律审查。 President Trump's tariffs are under legal scrutiny as the August 1 deadline for trade deals approaches. 美国国际贸易法院裁定特朗普没有权力使用《国际经济紧急权力法》对几乎每个国家征收关税。 The U.S. Court of International Trade ruled Trump lacks authority to impose tariffs on nearly every country using the International Economic Emergency Powers Act. Trump威胁说,如果不达成任何协议,将对加拿大征收35%的关税。 Trump has threatened to impose 35% tariffs on Canada if no deal is reached. 尽管批评者声称只有国会才有制定关税的权力, 但总统仍可以利用IEEPA解决贸易赤字和贩毒问题。 The Trump administration is appealing this ruling, arguing the president can use IEEPA to address trade deficits and drug trafficking, despite critics claiming only Congress has tariff-setting authority. 上诉将合并两个案例,一个来自企业,另一个来自国家,质疑特朗普关税的合法性。 The appeal will combine two cases, one from businesses and another from states, challenging the legality of Trump's tariffs.