Al-Shabab好战分子夺取索马里的Mahaas镇,表明对联邦政府的持续威胁。
Al-Shabab militants seize Somali town of Mahaas, signaling ongoing threat to federal government.
Al-Shabab好战分子占领了索马里中部的Mahaas镇,这是一个关键的政府前哨站,是他们为推翻联邦政府而斗争的关键中心。
Al-Shabab militants have captured the central Somali town of Mahaas, a key government outpost and critical center in their fight to overthrow the federal government.
该镇位于摩加迪沙以北350公里处,在爆炸袭击和地面进攻后被扣押。
The town, located 350 kilometers north of Mogadishu, was seized after an assault involving explosions and a ground offensive.
尽管联邦部队再次发起攻势,美国不断进行空袭,但俘虏事件突出显示了al-Shabab的复原力。
The capture highlights al-Shabab's resilience despite facing renewed offensives from federal troops and ongoing U.S. airstrikes.
十年多来,在政府控制下失去Mahaas,使人们对索马里安全部队之间的协调产生疑问。
The loss of Mahaas, under government control for over a decade, raises questions about coordination among Somali security forces.