中国少林寺的Abbot因贪污和违反佛教戒律而受到调查。
Abbot of China's Shaolin Temple investigated for embezzlement and violating Buddhist precepts.
中国著名的少林寺院长Shi Yongxin因涉嫌贪污和挪用寺庙资金和资产而正在接受调查。
The abbot of China's renowned Shaolin Temple, Shi Yongxin, is under investigation for alleged embezzlement and misappropriation of temple funds and assets.
他还被指控违反佛教戒律,与多个妇女和生私生子保持长期不适当的关系。
He is also accused of violating Buddhist precepts by maintaining long-term inappropriate relationships with multiple women and having illegitimate children.
多个部门正在进行联合调查,一旦获得进一步的最新情况,将予以公布。
Multiple departments are conducting a joint investigation, with further updates to be released as they become available.
Shi Yongxin, 被称为“CEO和尚”,自1999年成为修道士以来,管理着包括功夫表演和商品在内的商业活动。
Shi Yongxin, known as a "CEO monk," has managed commercial operations including kung fu shows and merchandise since becoming abbot in 1999.