三名工人被困在红克里斯矿山的一个避难室,救援工作正在进行之中。 Three workers are trapped in a refuge chamber at the Red Chris Mine, with rescue efforts ongoing.

在最近的记者招待会上,公元前西北地区红克里斯矿的经营人Newmont证实,三名Hytech钻井雇员被困在一个16人庇护室内,有足够的用品供延长居留期。 During a recent press conference, Newmont, the operator of the Red Chris Mine in Northwest B.C., confirmed that three Hytech Drilling employees are trapped inside a 16-person refuge chamber with sufficient supplies for an extended stay. 没有提供新的信息,但该公司说,救援队的重点是与被困工人重新建立联系,并评估从通道隧道清除碎片的最安全途径。 No new information was provided, but the company stated that the rescue teams are focused on re-establishing communication with the trapped workers and assessing the safest way to clear debris from the access tunnel.