特朗普总统发出信号,命令转移对无家可归者的资助,将重点放在戒酒而不是住房上。 President Trump signs order shifting homeless funding to focus on sobriety over housing.

特朗普总统签署了一项行政命令,以改变美国如何解决无家可归问题,目的是使城市更容易拆除街道营地并对个人进行治疗。 President Trump signed an executive order to change how the U.S. addresses homelessness, aiming to make it easier for cities to remove street encampments and place individuals into treatment. 该命令将联邦资金转用于需要戒酒的方案,而不是那些首先注重住房的方案。 The order shifts federal funding to programs requiring sobriety over those focusing on housing first. 批评者认为,这种做法可能会加剧无家可归危机,并损害对无家可归者的法律保护。 Critics argue this approach could worsen the homelessness crisis and undermine legal protections for the homeless.