联合王国的零售销售在6月上升了0.9%,这是由天气炎热推动的,但总体增长低于预测。 UK retail sales rose 0.9% in June, fueled by hot weather, but overall growth fell short of forecasts.

英国零售销售在6月反弹0.9%, UK retail sales rebounded in June by 0.9%, driven by a heatwave that boosted sales of food, drink, and motor fuel. 尽管增长,总销售量与上个季度相比仅增长0.2%,低于经济学家预测的1.1%。 Despite the increase, overall sales volumes rose only 0.2% compared to the previous quarter, lower than economists' 1.1% forecast. 销售量剧增反映出人们冒着热天冒险出去,对饮料和燃料的需求增加,但专家预测,由于经济不稳定和通货膨胀,挑战依然存在。 The surge in sales reflected higher demand for drinks and fuel as people ventured out in hot weather, but experts predict continued challenges due to economic uncertainties and inflation.