阿联酋重新安置了17 600多名阿富汗难民,自2021年以来用于人道主义努力的支出为367万美元。
UAE resettles over 17,600 Afghan refugees, spends $367M on humanitarian efforts since 2021.
阿拉伯联合酋长国(阿联酋)自2021年8月以来接纳并重新安置了17 600多名阿富汗难民,在阿布扎比的“埃米尔人道主义城”提供高质量的服务,包括保健、教育和文化培训。
The United Arab Emirates (UAE) has hosted and resettled over 17,600 Afghan refugees since August 2021, providing high-quality services including healthcare, education, and cultural training at the 'Emirates Humanitarian City' in Abu Dhabi.
阿联酋还协助将41 000多人从阿富汗撤离,并提供包括接种疫苗在内的广泛医疗援助。
The UAE also facilitated the evacuation of over 41,000 people from Afghanistan and provided extensive medical assistance, including vaccinations.
这些努力的总费用约为3.67亿美元。
The total cost of these efforts was around $367 million.