TikTok在9月17日前将面临美国禁令,
TikTok faces U.S. ban by Sept. 17 if China doesn't approve sale addressing security concerns.
美国商务部长Howard Lutnick警告说,如果中国不批准在9月17日前向美国买家出售该应用程序,TikTok在美国可以被禁止。
US Commerce Secretary Howard Lutnick warns that TikTok could be banned in the US if China does not approve the sale of the app to American buyers by September 17.
美国要求控制TikTok的算法以解决国家安全问题, 但TikTok的中国主人ByteDance反对这一要求。
The US demands control over TikTok's algorithm to address national security concerns, but ByteDance, TikTok's Chinese owner, opposes this requirement.
如果没有达成任何协议,TikTok可以从美国应用程序商店中除名,影响到超过1.7亿美国用户。
If no deal is reached, TikTok could be removed from US app stores, affecting over 170 million American users.