青少年Bailey Chadwick在疑似肇事逃逸中死亡;男子被捕。 Teenager Bailey Chadwick killed in suspected hit-and-run; man arrested.

Bailey Chadwick, 19岁,来自北约克郡Pateley Bridge, 19岁,在下班回家途中被疑似肇事逃逸杀害。 Bailey Chadwick, a 19-year-old from Pateley Bridge, North Yorkshire, was killed in a suspected hit-and-run while walking home from work. 一名20多岁的男子因涉嫌以危险驾驶造成死亡而被捕。 A man in his 20s was arrested on suspicion of causing death by dangerous driving. 查德威克被描述为“正常、快乐、外向的 19 岁年轻人”，原定前往泰国。 Chadwick, described as a "normal, happy, outgoing 19-year-old," was due to travel to Thailand. 他工作所在的皇家橡树酒馆向他致敬。 The Royal Oak pub where he worked paid tribute to him. 警方敦促公众不要在社交媒体上进行猜测,以免影响今后的任何法庭诉讼。 Police urged the public not to speculate on social media to avoid prejudicing any future court proceedings.